Pages

Showing posts with label culture. Show all posts
Showing posts with label culture. Show all posts

Monday, July 20, 2009

A gift into the culture

Japans strong culture of gift exchanging is ever present in our daily life. A co-worker brings cake for Henrik to pass on to me (whom he has never met), friends bring souvenirs from recent holidays or day trips, the neighbor stops by with home cooked food, teachers bring flowers from their garden and strangers share knowledge, advices and rice crackers as we hit the road touring the country. Acquaintances share sacks of fresh vegetables and fruits with us.
Seldom a fortnight goes by without something finds it's way to our house and hearts. Quite overwhelming for someone coming from a culture where one has a tendency to only share with whom one has already bonded with.
We have become most grateful for the gift exchange ritual, which in many ways has served us to a better integration and understanding of Japan. When a stranger on the train decides to give us a paper crafted kimono doll it opens for conversation and thus breaks down barriers between us and the locals. A gift from a friend or an acquaintance makes us feel home and accepted in a culture where feelings are most often implicit. The gift itself teaches us about the local food culture, traditions and handicrafts as it often comes with a story about the place it was bought, the season of the year or the traditions of the country.
Today, our kind neighbor stopped by with a feast consisting of homemade tea flavored bread, jam and two different kinds of traditional Japanese sweets.

The bread was still warm and with a lovely sweet scent of black tea. Impossible to resist, despite our mainly wheat-free diet. The cakes were as always a treat.

Looking back
Here's a random list of things we have received during our stay here: Dried squid to be used as a sake cup, fermented soybeans aka natto, Scarfs, textile xmas decoration for the wall, cakes meant for tea ceremony, chop sticks, candle in the shape of a Daruma doll, Ceramic figurine, a full tempura and udon meal served at dinner time, jewelry made of bamboo, marinated pork, fresh ginko nuts, green tea coated soy beans, tofu muffins widely known as tofuffins, branches of fresh edamame, ikebana decorations, cell phone straps, fans, eco bags, chatecs with japanese flower print, lip balm, peaches, apples, pears, melons and strawberries, corn, cucumbers and beets, rice crackers, sake, lacquer box, freshly harvested brown and white rice, homemade umeboshi, pickles, homemade yoghurt and a sponge made of seaweed to name a few....
Of cause it's expected that one returns the kindness of a gift, with another gift at first coming opportunity, which gives us a wonderful chance to share Denmark with our friends and acquaintances here.
Hopefully the joy of giving and exchanging cultures is one we succeed in bringing with us and practice also outside Japan.

Monday, November 3, 2008

Tea Ceremony on Bunka no hi

'Bunka no hi' is the National culture day in Japan and therefore a tea ceremony was arranged in one of the local parks.
A good friend and her mother invited me(b) to join, and that is an invitation I would never turn down. The atmosphere alone is reason enough to join, the air tingling with respect, humbleness and discipline. The joy of being surrounded by beautiful kimono clad ladies is another good reason for signing up. The excellent tea a third. Tea ceremony is almost like a group meditation where the World is no bigger than the tea ceremony room and everyone's attention is on the art of making and enjoying the tea.

I got the chance to participate in two different kinds of tea ceremonies. One was Iemotosenke, the other omotesenke.


The women on the far left is my friend's mother.

Monday, September 15, 2008

Hot dog

Who says, that just because you are a dog, you can't dress up for a day's fun?

This picture was shot at the newest (and biggest) outlet mall in Tohoku region, located in the outskirts of Sendai.

Dressing up your dog is sort of normal here in Japan, and you can find racks of dogs clothes in every other well-stocked shopping center.
This fellow is well above the average though, even wearing a bracelet. A pity we didn't get a pic of her cool mate dressed in leather jacket, red scarf and killer sunglasses. Or their owners...

Did I mention the dogs had their own stroller?

Wednesday, September 10, 2008

Rice fields...again

There is one sight we never seem to grow tired of, - the rice fields. No matter what time of the year their way and color attract us. Maybe it is because rice (or products made of rice like sake, sushi and mochi) take an important role in most Japanese ceremonies and festivals thus are continually forced upon us seeking to gain knowledge obout the Japanese culture. Maybe it is because rice is the most important part of any Japanese meal and we therefore enjoy them several times pr. day. Or maybe its simply because the fields are gorgeous.

At this time of the year the yellow rice contrasts the green leaves beautifully.
This is how it will look in a month or so, as a perfect golden rug they will be ready for harvest.
(the pic is from last year).

Thursday, July 24, 2008

And thus we were three: us and Nukachan - our companion for life.

As Mika-san and I(B) had arrived early for a Nuka-lesson at Gunji-sensei's house, we were invited as guests to a tea ceremony class. Its always hypnotizing to watch the details that a 'go Teishu' (tea ceremony master) puts into preparing the tea, so of cause we joined in. One student had studied for 20 years, another for 17 years...kind of indicate the complexity of this art form right?

The summer-tea ceremony differs from the winter-tea ceremonies, not just because of the 'light' service used (like thin glass cups opposed to thick ceramic cups, light bamboo tray opposed to wood trays during winter etc), but also because of the temperature of the water used for making the tea. During winter the water is heated to 80°C (Sencha 100 °C) before it is mixed with the tea leaves. Two pots of tea can be made of one batch of leaves(ichi-sen & ni-sen).
During summertime, the water is only heated to 25°C, more leaves are used, and three pots of tea can be made of one batch of tea leaves (ichi-sen, ni-sen & san-sen).
As three students practiced tea ceremony today it meant we each had 9 cups of tasty green tea!

The second best part of the tea ceremony – the tea being the best of cause – is the o Kashi, a typical Japanese sweet that goes well with the tea. Often it is made of beans.

The design of the cake is decided upon the occasion or the season of the year. Today's 'o kashi' was made by an 82 year old cake-artist here in Koriyama, and the cake was inspired by the sea. The white beans in the translucent jelly symbolize stones in clear water.

After the tea ceremony class and a tasty lunch, the Nuka-class could begin.

One of the three most important components of a Japanese meal is pickles (the other two being miso soup and rice). Pickles are made in many different ways, but the most demanding one must be the vegetables pickled in nuka, as nuka needs constant love and care.

Nuka is a kind of fermented paste made of mainly rice bran(nuka), salt and water. In the old days every family would have its own Nuka-pot handed down from generations, because the thing is that a nuka-pot can live forever, if well taken care of.

To the rice brand, salt and water, we added as well yoghurt, and the following for taste: Dashi (bonito flakes), Kombu (kelp), Shitake musrooms, Niboshi (dried baby sardines) and thinly sliced Togarashi chilis (which also keeps the bugs on a distance.)




Because the nuka paste contains live bacillus, it must be carefully monitored meaning I every single day from now on, must mix the nuka paste by hand to avoid molds. If this is done well, Nuka-chan (as Mika-san kindly has baptized it) will stay with us forever.

To create the pickles, vegetables like cucumber, eggplant, burdock or carrot are buried in the paste for one and a half day, and then ready to be served!

Saturday, June 28, 2008

Japanese Fans

Fans are not only a tool for Geishas and Samurais. During the humid hot summer, fans come in pretty handy and they are not difficult to get hands on. Two options:

1) Spend a minor fortune on a beautiful handicrafted one in Kyoto.






2) Accept a fan for free from the many guys who hand them out on the streets. This will turn you into a walking commercial for a karaoke bar, a real estate agency or ... so choose with care.

(The picture shows last year's harvest...we are becoming very Japanese, in the way of not saying 'no').

Saturday, May 24, 2008

Rice planting

We are fascinated by the rice fields and their beauty, and to plant them has been something we wanted to try since we read an old diary of a Dane that did it while living here.
Last year we had to turn down three invitations due to a busy schedule, so we hoped to get another chance this year, which we happily got. Unfortunately H had to go to dk on business trip, so I ended up joining alone, this overcast day. In fact I ended up being the only foreigner in a group of 40, but I didn't thought much about it. I am too used to hang around people I don't understand :-) It was a nice group,- everybody were friendly and hardworking, and I remember a nice conversation with someone about whether we have rice fields in dk or not.

The experience gave a full understanding of why machines are used to plant rice fields these days. Planting rice is really hard work for your back ... and an annoying thing is that your rubber boots tend to get stuck in the mud all the time (which might only had been a problem for me, because I insisted in using my own fancy white boots apposed to their long black practical boots that came with a rubberband to firmly secure the boot to the foot). Who cares, even though I almost fell full length in the mud, I didn't, so I guess my boots did me very well! Ohh, and nobody had told me about the hat. Everybody wore one except me!

A grid had been drawn in the mud, making it easy to plant the crops on a straight line...you would think...but every time you put your feet in the mud, the water turns blurry and the grid vanished in the around 30 cm of water that topped the mud. I thought we did well anyway!






Afterwards some of the men gathered in the stream that supplies the rice fields with water. They wanted to catch the dinner,- a sort of eel I think, but I might have lost some info in the translation...


As always with this kind of event arranged by KALMIA, an awesome lunch awaited the crowd with onigiri, tempura and green tea prepared by Keikos mother. She is a great cook.
I skipped an invitation to go soak up in an onsen (hot spring). I know it doesn't sound like me, - but while I was planting rice, H had arrived in Japan and I was eager to see him again.

Thursday, September 20, 2007

O Bento

'O Bento' is the Japanese refined version of lunch boxes. It's either home cooked (eg. B always brings one for her Chigiri-e class) or bought in convenience stores (which we btw have zillions of), supermarkets, department stores, train stations and specialized o bento-shops. You can find them in any price range.


The main ingredients are typical rice, meat/fish, cooked vegetables and pickles.






But often you find regional or seasonal specialties as well, always making it an exciting hunt to find the best o bento where ever you are in the country.



An o bento bought at a train station is called an ekiben (eki means station) and is really popular. Its impossible to travel by the shinkansen (bullet train) with out having half the train eating ekiben.

It gives the train a distinguished smell of food, which you only notice as a gaijin.

Itadakimasu!

Friday, June 15, 2007

Ice Cucumber

A new product has found its way to the Japanese shelves: A very green cucumber flavoured Pepsi! What does cola and cucumber have in common? (Please let us know if you figure it out).

Having said that,- it does feel good to be in a place where we are frequently amused by the great variety of products - many we have never heard of or could imagine.



Where else can you meet square melons and tomatos and Kit Kat in endless flavor variations such as green tea, pumpkin, cherry blossom, chestnut, mango, apple, kiwi, cinnamon, sweet potato, plum etc.?

Wednesday, May 16, 2007

Note of how to pay

New thing learned. When paying a teacher the teaching fee, we should always use NEW money (easily changed in the bank), to show respect to the teacher.
Even 'simple' things are not as simple as first thought...How many other mistakes do we yet have to correct?... Wonder how many people we are offending every day, unknowingly :-S

Wednesday, April 25, 2007

Not blending in

Today I(b) spent a whole afternoon out. It went okey, I thought I blended in, I relaxed and well, of cause some people stare, but that has been the case for more than three years now, so it is sort of normal.

I enter our building and head for the elevator. When the elevator arrives, a Japanese woman and her mabye 3 years old daughter show up as well. I enter the elevator and holds the door for them. The woman enters, but the little girl on the other hand refuses to do so. Instead the little girl starts to scream and cry and looks frightened at the 1,80 meter tall gaijin girl. NO WAY she wants to ride an elevator with that freak. In the end the mother had no other choice than to demand the girl to enter.

During the whole ride on the elevator the woman kept apologizing and giggled while she covered her mouth with her hand (Japanese tend to do this when they are embarressed). The child never stopped crying from her hide out behind her mothers leg.

It will probably take a day or two before I again believe that I can totally blend in here...

Monday, April 23, 2007

Too Japanese

Today two western guys passed me(b) on the pedestrian walk, which have only happend one time before, since we arrived here.

The guys greeted me, and as a reflex I greeted them back, the Japanese way: I bowed my head for them and then looked down.

Why???

Friday, April 20, 2007

Culture awareness, part 1

This friday we received a whole day of training in the Japanese culture.
We were surprised of how many things we have already picked up unconsciously, nevertheless there is plenty of room for improvement. From now on we will in particularly focus on loosing our Danish habit of constant eyecontact with whomever we speak to, we will put an effort into understanding the codeks around the hieracy, we will train our patience and hopefully therefore stop interupting other people speaking and we will bow the best we have learnt!

Ganbatte Kudasai!

Wednesday, April 18, 2007

Polite election campaign?

In the end of this month the gouvenor election will take place in our prefecture. That shouldn't really effect us in anyway, being gaijins, but yet the election campaign is taking up a big part in our life at the moment.
Our appartment is located on the main street in the city, and the walls are apparently thin, as we all day long can hear the 'onegaishimasu' yelled in the speakers on the passing cars, politly asking the people to vote for their candidate. One sunday morning we woke up 7 o'clock because of this!


The picture shows the election campain. The politician in suit is speaking to a fairly small crowd, while his yellow dressed crew is standing next to the truck greeting and bowing to every single car or bicycle that pass by.

Sunday, April 1, 2007

The differences are small but noticeable

Going to a hairdresser in Japan could be just another routine task if it wasn’t for the 'small' language barrier and the fact that all the magazines at the saloon only contain people with black straight hair and thus does not offer an option that could work out for a curly darkblond guy.
What would YOU do? Well, Henrik used his well prepared ace: A picture he had cut out from a Danish magazine (we all want to look like actors right? :-D) The ace worked out just fine.

The whole hairdresser experience in Japan was not that different from one in Europe or South America, but nevertheless, there were these small things that just gave an extra feel to it, like when you receive a white warm washcloth to refresh your face with or when they carefully brush away tiny hairs with a miniature brush. These are small things but still characteristics of a high service level that can be found in many situations here in Japan.

P.S. The charge was just 250 d.kr.

Thursday, March 8, 2007

Sakura


The Cherry trees are just about to start blossom and the excitement is in the spring-like air. Everybody are talking about picnics under the trees and the local supermarket hands out brochures about the cherry trees in the city. On the internet you find daily close ups of the blossoms for example in Tokyo, so that you can follow the exciting progress.
To see more: http://www.jnto.go.jp/eng/indepth/seasonal/sakura2007/

We will let you know, what the fuss is all about, as soon as we have been to our first ohanami – the flower viewing parties held in the shadow of the blossoming trees.
The picture is a map of our city from the brochure mentioned above. The pink flowers are the cherry trees. The red box is our apartment’s location. The name of our road is Sakura Dori, meaning the cherry blossom road. :o) (click to enlarge).

See you under the cherry trees for a beer or a sake :-)